织梦CMS - 轻松建站从此开始!

青娱乐

当前位置: 首页 > 搞笑段子 >

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

时间:2019-03-04 06:58来源:青青草 作者:林晓琪 点击:
在新春的欢乐气氛中,法国影院里迎来了一部趣味十足的家庭喜剧《 岳父岳母真难当2 》(Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?),直译是“我们又对上帝作了什么?”看名字而言,那肯

在新春的欢乐气氛中,法国影院里迎来了一部趣味十足的家庭喜剧《岳父岳母真难当2》(Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?),直译是“我们又对上帝作了什么?”看名字而言,那肯定是续集。第一部名为《岳父岳母真难当》(Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?),是在2014年上映的,当时的翻译也很契合中国的语言习惯。电影讲述了一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭里4个女儿婚姻的故事,上映后也是好评不断,让人捧腹大笑。

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

在第一部电影里,克劳德和玛利亚结婚多年,感情十分要好。克劳德在大区的公证处工作,对政治有自己的见解,是个戴高乐主义者,妻子玛利亚是传统的家庭妇女,两人育有4个女儿:伊莎贝拉、奥迪尔、赛格利亚和劳拉。而现在4个如花似玉的姑娘们都到了谈婚论嫁的年龄。

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

因为克劳德和玛利亚都是虔诚的天主教徒,希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰,然而现实却往往不尽如人意,前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人,这也使家中凭空多出无数“雷区”——一个看似极为普通的玩笑,却有可能触发激烈的宗教纷争和种族冲突。当家庭氛围刚刚有所缓和,小女儿又领来一位非裔小伙,终于把老夫妻俩逼到了崩溃的边缘。

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

而在5年后的今天,欢乐继续的第二部来了!1月30日已经在法国电影院全线上映。这次,讨论的重点不再是女儿们的婚姻问题,而是三个女婿打算带着老婆和孩子离开法国。所以,他们的岳父岳母,克劳德和玛利亚要想尽一切办法留住他们。相信又将是一场让人忍俊不禁的家庭喜剧了。

去看过点映的的网友评论称“一点都没有让人失望”。整场电影有着相当密集的笑点,更让人欣喜的是导演对于4个女儿的家庭展现方式都有了更佳的处理手法。同时也会承接第一部故事的延续,特别是泊车小弟梗再次出来的时候,毫无意外地全场笑炸了。

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

《岳父岳母真难当2》同样会继续第一部的略带神经质的“法式幽默”,同时这部让人笑掉大牙的法国喜剧电影的每个角色都是生动有趣的,很适合全家一起去看,笑点通俗却不低俗,通过冲突与偏见所表达出来的包容性,又将其很好地浓缩在了一个家庭氛围里,并且用法国人特有的婉转逗趣的方式表达着理解和尊重的重要性。

大年初二干嘛好?法恋上你的床演员表式爆笑家长里短了解一下

iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
土耳其大国民议会选举新议长
湖南石门一轿车撞断护栏坠河致2死
香港特区政府:就粤港澳大湾区税务继续与中央沟通
冬季风暴卷土重来 全美多地迎来大雪与降温
南京民警沈鹰加班中突感不适 经抢救无效不幸离世
中方:欢迎所有志同道合的国家参与共建一带一路
过去一月十省份党委班子调整 8地市委书记变动
我国企业多项5G技术方案进入国际核心标准规范
施瓦辛格开坦克碾压豪车 他的目的却有点特别(图)
多家美容机构搞臭氧“洗血” 专家:操作不当染艾
广西防城港市原市政管理局调研员张锦华被双开
90后有人拿一半工资去养生 挤也要挤出养生钱
印巴激烈冲突 塔利班呼吁和平
各地铁警对霸座等行为零容忍:快速处警依法处罚
德媒:德不排除华为5G的条件是中德达成无间谍协议
安倍称日俄将就领土达成协议框架 俄外长评论亮了
大风天电线断落电死16岁少女 供电公司被判赔33万
时隔8个月 涞源反杀案王新元一家再团聚(图)
江苏145名儿童接种过期疫苗 33人被问责
伊朗外长“自宣”辞职 总统办公室:总统尚未接受
教育部:将重点督查学生资助不精准不规范等问题
巴基斯坦:印军机越线遭巴军机拦截 抛弃挂载逃跑
图解:山西榆林凯奇莱案调查结果
手机屏可以折叠了 全球手机市场是否被“折叠”?
交通运输部:将大力推进京津冀暨雄安新区交通建设
省政府下令的这个大动作 前所未有
男子去见女友没赶上火车 爬上窗台企图跳窗追车
党和国家机构改革推进至市县级 多省份设特色机构
渤海跨海通道或先建蓬长段 将试验超高速运输技术
日企抢人才使尽浑身解数 “求职咖啡馆”风靡日本
相关账号注销 知情人称咪蒙在剧组无法联系上
福州公安通报赵宇案 还有这几个疑问没有解答
媒体:作者下载自己的文章要付费 天下苦知网久矣
全国人大代表:乡村医生待遇有待大幅提升
《流浪地球》将在美国流媒体平台Netflix上播映
“两高”负责人今年将上“部长通道”
男子偷金毛犬回家又报警说捡到的 被判拘役4个月
全国政协网络议政的方式效果如何?发言人回应
上海54名公职人员违规收受春节礼品被调查
日本政府拟提议4月后举行美日新贸易谈判
世界新硅谷将出现在哪?美媒:纽约北京上海台北
参与委“人道救援”?国际红十字会:有人冒充
陕西榆林“凯奇莱案”卷宗丢失 系王林清故意所为
外国人热衷从东京迁到地方 原来是因为这个原因
巴西前总统卢拉获准出狱参加孙子葬礼
教育部:截至2018年全国资助学生6.2亿人次
德国慕尼黑发生枪击 2人死亡
美国前副总统拜登:家人希望我2020年竞选总统
伊拉克摩苏尔发生汽车炸弹袭击致1死13伤
河北中部河南中南部局地重度霾 江苏安徽大部大雾