鸿利中心路线

文章来源:中国科学技术大学    发布时间: 2019-05-07 09:25  【字号:      】

鸿利中心路线

  原标题:日本新年号提出者:“令和”出处《万叶集》绝对没有排除中国

  (观察者网讯)据日经中文网5月7日报道,被视为日本新年号“令和”考案者的大阪女子大学名誉教授中西进日前接受了日本经济新闻的采访,他把“令”读作“うるわしい(URUWASHII)”,同时表示“令和的意思是构筑美好和平”。虽然在采访中,中西教授并未承认“令和”方案由自己提出,不过其表示考案者与符合当今日本现状的词语出现相遇。他还强烈呼吁应继承没有战争的“平成”时代。

  关于有观点称首次出自日本古籍的年号“令和”根源还是来自汉籍。中西进表示,日本古籍还是中国古籍的说法容易引起误解。《万叶集》绝对没有排除中国。《万叶集》是在文化逐渐向东传播过程中形成的,是全世界的口传文学。在其之后的《古今和歌集》等则属于日本自己的产物。万叶诗人吟诵带口头语、唇语的和歌。其立足点是“人”而不是“日本人”。

  日经新闻记者提问中西进,称其很早以前曾经说过,年号是由上天制定的。“是上天让您制定年号的吗?”

  中西进回应,称上天不会降临人间。必须由某个人来思考,所以需要人,这是脱离俗名的情况。在这种情况下,适合现代日本的年号一直漂浮在自然中的某个地方,在某个时间,与人相遇。

  对于“令和”时代日本应该力争成为什么样的国家,中西进认为在明治时期前半段,日本并未向外扩张,主张自己是小国。中江兆民就是代表人物。作为一个小国,带着智慧和自豪感行动。但日本从中途开始误认为自己是大国。希望现在日本再次掀起小国主义的讨论。

  所谓小国,是犹如真珠一样的国家。真珠不管在哪里都能发光。即使是昏暗的地方。日本的和平宪法就闪耀着这样的光辉。宪法第9条不就在散发光芒吗?

  他认为日本也在进入近代日本人未曾经历过的人口减少时代是好事。当然,过渡期会很艰难。但只要挺过了这段时期,如果减少到8千万人,就会形成8千万人的社会。现在的人口密度对国家来说真的好吗?最后也就是农田回归自然。

  



(责任编辑:钦黎明)

专题推荐